Oct 16, 2011

VOA Special English News 59


In China, state media report that Premier Wen Jiabao says his government will protect Chinese exporters by not letting the value of China's money rise. The Chinese leader has been attending an import and export event in the city of Guangzhou. Chinese media say he called for stronger effort to fight increasing measures by international government to protect national economies from world markets. The United States has long accused China of keeping the value of yuan low, so China's exports will be more competitive on world market.


(日本語訳)
中国国営放送は、温家宝首相が中国政府は中国通貨の価値を上げないことによって輸出企業を守ると言っていると報道した。温家宝首相は広州市で開催されている貿易のイベントに参加している。中国の報道によると、首相は世界市場から自国経済を守ろうとする保護主義に対して強く戦っていくことを求めたとのことである。合衆国は、中国の輸出が世界市場で競争力を持つよう、中国が中国元の価値を低く維持していることに長期間抗議している。



No comments: