Aug 12, 2015

After my mother's death


My mother passed away on June 6th. I had been in mourn mourning for her death and away from writing this blog in recent days, but now I I've returned.

Last Sunday, I went fishing at a fisherman's port to catch small fishes named "aji". I caught a good amount of "aji" and I cooked them for that day's dinner dish. It is named "Nanban-zuke".


3 comments:

ジョン said...

It's good to see you back again. I've been massively busy at work and haven't touched my blog in a while. I hope to get back into the swing of things in a month or two after work calms down.

That looks delicious! I've never caught a fish before. I should try fishing sometime.

せっかくなので、久しぶりの助言をさせていただいていいですか。

in mourn --> in mourning

I return --> I've returned.
必ずしも間違いとは言い切れませんが、このほうが自然な気がします。

dinner dish --> dinner
上記のコメントと同様、このほうが自然なだけです。

bikenglish said...

Jhon-san,

Thank you for posting a comment after a little bit long silence. I hope your coming back to the blog soon. As you know, I have posted some articles on my facebook page, I welcome your comment there.

Tia Watson said...

Very nice one. Thank you and all the best.
digital marketing services in delhi