VOA Special English News 54

China has called for talks with Burma after the Burmese government suspended the building of an electric power dam. A statement by China's foreign ministry spokesman called on Burma for talks to deal with any problem from Myisone dam project. That statement also notes that both countries have agreed on the project after extensive studies were made. The statement was placed on the agency's website on Saturday. In 2009, China and Burma agreed to build the dam on the Irrawaddy river in northern  Burma. However, environmentalist and communities in the area have protested the project. They say the dam would flood a huge area and have harmful effect on the people and the environment. 


original news

（日本語訳）
中国は、ミャンマー政府が水力発電ダムの建設を中止したあと、ミャンマーに話し合いを求めている。中国外務省のスポークスマンが発表したものは、ミャンマーに対して、ミソンダム建設から生じるあらゆる問題の取扱のための話し合いを求めている。その発表は、また、広範な検討がなされたあと、両国がその建設に同意したことを強調している。その発表は、土曜日、外務省のウェブサイトに載せられた。2009年、中国とミャンマーは、ミャンマー北部のイラワジ川にダムを建設することに同意した。しかし、環境活動家やその地域の部落は、ダムは広い範囲に洪水を起こし、人々と環境に悪い効果をもたらすといって、建設に反対している。