Nepalese prime minister Jhalanath Khanal has resigned after only three months in office. Mr. Khanal of the Unified Marxist Leninist party presented his resignation to the country's president Sunday. He is expected to speak to parliament on Monday. Parliament elected Jahlanath Khanal in February after seventeen elections that did not result in a winner. He said he would step down by August 13 unless there was major progress made on the peace process and political reforms. Maoists lawmakers control most of the seats in parliament, but not enough to govern alone. Lawmakers disagreed about the new constitution and about the future of thousands of the former Mao's fighters living in camps.
（日本語訳）
ネパールのジャラナート・カナール首相は、就任後わずか３ヶ月で辞任した。統一共産党マルクス・レーニン主義派のカナール氏は、日曜日、大統領に辞任を申し出た。月曜日、議会に対して（辞任について）話すと思われる。２月、議会は１７回も選挙をしたあと、ジャラナート・カナール氏を選出した。彼は、和平や政治改革において目覚しい進歩がない時は、８月１３日までに辞任すると言っていた。（ネパールでは）毛派の議員が議会のかなりの部分を占めているが、単独で議決できるほどではない。議員たちは、新憲法と今もキャンプで生活している旧毛派武装勢力の数千の兵士たちの処遇に反対していた。
1 comment:
Sorry, I've been distracted recently.
Mr. Khanal of Unified Marxist
--> Mr. Khanal of the Unified Marxist
step-down
--> step down
was a major progress made
--> was major progress made
of thousand
--> of thousands
日本語をありがとうございます。
Post a Comment