"Golden Week" starts

A series of national holidays from the end of April to the top of May is called "Golden Week"（ゴールデン・ウィーク）.

Today, I went cycling with my friend and took these photos in the riverbed of "Onga-gawa"（遠賀川）.Unfortunately, it was a little bit cloudy.

During "Golden Week", I will take part in a cycling event called "Tour de Kunisaki"（ツールド・国東） and have a one-night trip to a local accommodation（民宿） near my son's house in Fukuoka city with my family.

VOA Special English News 102

Chinese rights activist Chen Guangchen has escaped from house arrest. The police are searching for him, his family and those who helped him to escape. The blind dissident lawyer fled his closely guarded home in a village in Shandong province last Sunday. However, officials did not learn he was missing until Thursday. It is not clear where he is now. On Friday, Chen Guangchen described the abuses he and his family have reportedly suffered during his year-and-a-half under house arrest. He spoke in a video published on the Internet.


original news・日本語のニュース

中国の人権活動家、陳光誠氏は軟禁状態から逃亡し、警察は彼、彼の家族及び逃亡を手助けした者を捜している。盲目の反体制弁護士は先の日曜日、山東省の村の、厳重に監視されていた家から逃げ出した。しかし、当局は木曜日まで彼の逃亡に気づかなかった。彼が今、どこにいるか不明である。金曜日、陳光誠氏は軟禁中の1年半の間に、彼と彼の家族が受けたひどい処遇についてインターネットで公表されたビデオの中で、語った。

A New Term Starts

In Japan, many things start on April.

In recent days, I was a little bit busy because I had spent a lot of time for preparation of my son's and daughter's new life..

My son has now lived alone in Fukuoka city to go to a university. My daughter has started a life in a dormitory to go to a high school. (But, she returns home every weekend.)

And I have started a new job in a different part of a local government since April 1. 

   

VOA Special English News 101

American officials say a Black Hawk helicopter has crashed in southwestern Afghanistan. The plane crashed in bad weather Thursday. It was not known if any of the four crew members survive. Earlier, Afghan President Hamid Karzai strongly condemned the actions of American soldiers pictured with the dead bodies of militants. He said the pictures were evidence that foreign troops needs to withdraw sooner. The pictures were taken in 2010. The Los Angesl Times published two of the 18 pictures Wednesday. The newspaper reports says the soldiers who released the pictures wanted to draw  attention to poor leadership that could threaten the safety of troops.

original news・日本語ニュース・日本語のニュース２

（日本語訳）
アメリカ当局は、ブラックホークヘリコプターが木曜日、悪天候のため、アフガニスタン南西部で墜落したと発表した。乗務員4名の生存は確認されていない。その以前に、アフガン大統領は（タリバン）兵士と写真に写っているアメリカ兵士の行動を強く非難した。彼は、写真は外国軍は速やかに撤退する必要があることを証明するものだと言った。その写真は、2010年に撮られたもので、ロサンジェルスタイムスは18枚のうち2枚を発表した。その新聞の報道によると、兵士たちは、彼らの安全を脅かす不十分なリーダーシップへ注意を向けてほしいとの意図で写真を提供したということである。

VOA Special English News 100

The United Nation's Secretary of General Ban Ki- moon has joined international leaders in condemning North Korea's launch of a long-distance rocket, even though the test failed. The rocket broke up and crashed into the Yellow Sea shortly after it was launched on Friday. North Korea's official news agency admitted the rocket failed to send what it says a weather satellite into orbit. North Korea ignored international protests and appeals to not launch the rocket. Many countries believe the launch was a test of a long-distance missile that could carry nuclear weapons. The rocket failed for a lack of fuel. It fell into the sea without hitting land or striking any of many boats watching the test from international waters.

original news

(日本語訳)
国連事務総長の潘 基文（パン・ギムン）氏は、発射実験が失敗したにも関わらず、各国の指導者とともに北朝鮮の長距離ロケットの発射を非難した。ロケットは、金曜日発射直後、分裂し、黄海に衝突した。北朝鮮国営放送は、ロケットは、「気象衛星」を軌道に送ること失敗したことを認めた内容を放送した。北朝鮮は国際的な抗議を無視し、ロケットの発射はしていないと主張した。多くの国々は発射は核兵器を搭載できる長距離ミサイルの実験だったと思っている。ロケットは燃料不足で失敗した。ロケットは、地上にぶつかることなく、また公海上から実験を見ていた多くのボートにぶつかることなく、海に落下した。

VOA Special English News 99

Leaders from 53 countries have begun a two-day meeting in Seoul, South Korea. The leaders are talking about ways to make sure terrorists are not able to gain control of nuclear weapons. On Sunday, President Obama announced that Ukraine has removed all highly enriched uranium from its soil. He said Ukraine was acting on a promise made two years ago at the first Nuclear Security conference in Washington. Since then, United States and Russia have agreed to do away with enough plutonium for 17 thousand nuclear weapons. And Kazakhstan has secured more than 13 tons of highly enriched uranium and plutonium in the past two years. Many nuclear weapons from the former Soviet Union have been stored in Kazakhstan.


（日本語訳）
５３の国々からあつまった各国のリーダーは韓国、ソウルで２日間の会議を始めた。首脳たちは、テロリストが核兵器を手に入れることができないようにするための方法について話し合っている。日曜日、オバマ大統領は、ウクライナはその土壌から高濃縮ウランの除去を行っていると発表した。ウクライナは、２年前ワシントンで開かれた第１回核安全保障会議で約束されたことを履行しているとオバマ大統領は言った。ワシントンの会議以来、合衆国とロシアは17000の核兵器からプルトニウムを取り除くことに合意している。カザフスタンはこの２年以内に、１３トン以上の濃縮ウランとプルトニウムを安全化している。旧ソビエト連邦からの多くの核兵器はカザフスタン国内に保管されている。