Apr 18, 2010

peas

This half a year was a hard time for me, my father died, I suffered acute hepatitis, and my mother worsened her knee's condition. But, the operation on my mother's knee was success and I was relocated to a new section after "shin-nendo"(新年度) has started. Now, I expect that everything go well.

And I expect to get a lot of peas this spring.

Apr 3, 2010

a short trip in Kokura

a short trip in Kokura

My new office locates in Kokura area in the city of Kitakyushu. I walk to the office through some streets with roofs called "arcade"(アーケード) or "shouten-gai"(商店街). I can reach to the office without using an umbrella because of the roofs.

This time, I took several photos of the scenes that I can see on my way to my office. I hope you can enjoy "a short trip in Kokura" from them.

Apr 1, 2010

"Idou"

In Japan, many things starts on April first and they will end on March 31 of the next year. This term is called "nendo"(年度) in Japanese that is applied for school, accounting and workers relocation.

Relocation of workers is called "Jinji-idou"(人事異動) or "idou"(異動)in Japanese. "Idou" takes place in many companies and local governments in April in Japan.

Today was the first day for me to start a new job. I have started working as a staff to prevent the spread of infectious disease. For about three years, I worked for a very bored job, so I really hope that it will become a start of stimulus days.

Mar 28, 2010

"Kaze no Fujimaru"


"Syounen-Ninja Kaze no Fujimaru"(少年忍者 風のフジ丸) is one of the animation movies that I watched in my childhood. It was a mono-chrome film in my memory, but, I had been wrong for a long time. I noticed that it is full-colored animation movie when I browsed several old animations on the Youtube. The television set of my house in those days was a mono-chrome TV.

By the way, this "Fujimaru"'s animation is a very good work, I think. The creator uses "light and shadow" very well.

Sometimes, I see "Naruto" animation on TV with my daughter and I am often impressed with its high quality. But, "Fujimaru" has a high quality, even though it was cerated more than 40 year ago.

I would like to know about how you feel from this animation.

Mar 25, 2010

annual concert

My son belongs to a wind music club of his high school. Last Sunday, I went to the club's annual concert with my wife, daughter and mother-in-law.

The concert was formed by two parts, the first was classic stage, and the second pop stage. I could enjoy all the stages, especially the pop stage.

The pop stage included a dance performance by some members of the club. They danced with the melody of Michel Jackson's "ABC" and "Thriller".

I was a little bit surprised with their trained performance because their school is one of a "Shingakkou"(進学校) in Fukuoka prefecture. "Shingakkou" means in Japanese that its students study very hard to go to famous universities.

It was the best thing for all parents attending the concert to see their children's full smiles after the concert, I think.

(This photo is one of scenes in their rehearsal.)

Mar 20, 2010

small happiness



Last Wednesday, I found a cherry tree in a station beginning to blossom on my way to my office. I could feel the coming of Spring by it. And, I also discovered a nest of a bird in the tree. This small event brought a little bit happier feeling to me.

Mar 18, 2010

knee osteoarthritis

There are a lot of elder females in Japan who have problem on their knees. It is "knee osteoarthritis", "henkei-sei-shistu-kansetsu-shou"(変形性膝関節症)in Japanese. My mother is one of them.

She developed this problem about 4 years ago. The pain on her right knee had grown day by day and finally she could not walk smoothly. About three months of nursing my father might make her condition worse.

I had recommended her to see a doctor in a relatively big hospital and receive an advice about an operation to replace her knee with an"artificial joint" but she didn't. But she decided to go to a hospital when she felt a strong pain in her knee in the middle of February.

The doctor explained her that Total Knee Arthroplasty ( TKA ) is the most effective way to get rid of her pain, and she agreed. Now, she is in the hospital (ironical speaking, it is where my father died!) and will receive the operation next week. I really hope her success in the operation.

Mar 11, 2010

"houyou"


Generally, people who believe Buddhism in Japan hold the first memorial service called "Shijyu-ku-nichi" (四十九日) 49 days after their loved one’s death. People hold the next memorial service called "Issyu-ki"(一周忌) one year later, and far next "San-kai-ki"(三回忌)three years later, and so on. They are called "Houyou"(法要).

Last Saturday, my mother, brother and I held "Shijyu-ku-nichi" in a temple and about twenty relatives attended it to pray for my father's happy life in Heaven.

I have no religion, I had never understood the meaning of this kind of ceremony. But, I could first understand the existence of it after I experienced my father' s death. In my thought, these kind of religious ceremonies are held to ease unbearable sadness of people who have lost their loved ones. In other words, people have established this wise way to forget the sadness through a long period on time. Now, I can recognize the importance of these things.

The 2 days before "Shijyu-ku-nichi", a "Butsudan"(仏壇) has been placed in my mother's house. In (Japanese) Buddhism, believers say that a person become "Hotoke-sama"(仏様) after his death. And they pray for "Hotoke-sama" before "Butsudan".

Do you think how much "Butsudan" is? The price may surprize you very much, I think.

Mar 3, 2010

health care reform in America

I have learned about a heated dispute in the United States about the health care reform through the VOA Special English program. I am very interested in how Americans could settle this difficult problem.

But, I could not understand the following sentence in the VOA's program. "The Republicans propose taking smaller steps to reform the health care system. Their ideas include permitting Americans to shop for health insurance in other states and expanding health care savings accounts."

In Japan, we have three type of public health insurance system. The first, relatively big companies have their own health insurance association for their employees. The second, the government guarantees health insurance for employees of small companies. And third, local government serves health insurance for mainly self-employed workers.

People who are insured by health insurance can receive medical treatment at all hospital in Japan. I would like to know what is meant by this part, "permitting Americans to shop for health insurance in other states and expanding health care savings accounts".

Feb 24, 2010

lottery


This is an advertisement of a lottery that I saw in a train. This time, I try to explain it.

We pronounce it as "ni-o-ku-e-n, katte-ma-tsu-da-ke, u-mee-ha-na-shi"(におくえん、かってまつだけ、うめぇはなし). It is written in Haiku(俳句) style, 5-7-5 syllable poem.

Normally, we write it as "「二億円 勝手待つだけ うめぇ話」(In my translation, "(The first prize is) Two hundred million yen. It is only "buying it and waiting (for the result) for you to do. It is a very good chance for you because you can get it without any other efforts."

But, the writer uses 「松(まつ)」"pine", 「竹(たけ)」"bamboo", 「梅(うめ)」"Japanese apricot" instead of 「待つだけうめ」. Why?

It is a kind of "word play". We often use 「松竹梅」 as a sign of celebration. So, the writer use them to make the copy more interesting.